サイトについて

運営方針

イギリス、スペイン、ドイツ、イタリア、オランダ、フランスなどの海外メディアの報道から、日本人選手や世界的なスター選手に関するものを、日本語で要点をまとめて紹介します。
記事の全文翻訳は行いません。引用は短い一部のみとし、必ず元記事へリンクします。
「編集部の視点」は当サイト独自の解説です。
見出しや地の文は楽しく読めるよう誇張した言い回しにしていますが、試合結果・数字・発言の内容は元記事のとおりに伝えます。
現地メディアの辛口の採点や批判も、そのまま紹介します。タブロイド紙の報道は、タブロイド紙の報道であることを明記します。
選手やご家族のプライベートを詮索する話題、裏付けのないうわさは扱いません。
報道写真や試合映像は使用せず、イラストはすべて当サイトのオリジナルです。

当サイトは個人運営の非公式ファンサイトです。各リーグ、クラブ、選手本人および所属事務所とは一切関係ありません。