マンマミーア！6発大勝の夜に久保建英はチーム最低の「4点」、地元紙は「大したことなかった」

マンマミーア、チームが6点も取った夜に、浮かない顔の日本人がいたってわけさ。10月22日のヨーロッパリーグ・リーグフェーズ第3節、相手はリールストロム。レアル・ソシエダは6得点の大勝だったのに、先発した久保建英は58分までプレーして、得点にもアシストにも絡めなかったんだ。

さあ、現地の採点を見てみよう。スペイン紙エル・デスマルケは「7」をつけて、「試合開始からラ・レアルの攻撃を牽引した」と高く評価した。ところが地元紙ノティシアス・デ・ギプスコアは、なんとチーム最低の「4」（10点満点）。「チャンスに絡んだシーンはなかった」とバッサリ切り捨てたんだ。同じ58分間のプレーを見て、7と4。これぞ採点の面白さだね！ ムンド・デポルティーボは「1対1では本来の力を出せなかったかもしれないが、相手に脅威を与える位置には顔を出していた」と、守備での献身も含めて中間くらいの見方だった。

地元紙が辛口になった理由として、サッカーキングは、直前のマラガ戦で約10カ月ぶりのゴールを決め、復調への期待が高まっていたことを挙げている。つまり「もっとやれる選手だ」という期待の裏返し、というわけさ。

そして11月8日のラージョ戦。ソシエダは1-0で勝ったものの、久保は先発して62分でゲデスと交代した。決勝点はオスカルソンの67分の一発。GOALは久保の現地評価を「かつて見せた魔法は影を潜めたが」と、厳しめのトーンで伝えている。チームはリーグ5位。久保に求められているのは、勝利の“おまけ”じゃなくて、数字で見える仕事ってことだね。