現地メディアの辛口報道を、吹き替え調でお届け

マンマミーア!7連勝から3連敗のシティ、マレスカ監督は「これがサッカー」と語る

辛口2026年11月10日マンマミーア!編集部

3行でわかる

  • 11月7日、シティはフォレストに1-3で敗れて3連敗(リーグでは2年ぶり)。首位アーセナルと勝ち点6差になった
  • マレスカ監督は「サッカーだ」「慌てない」と語った。後半頭に交代した2選手について、解説者は「名指しの批判だ」との見方
  • FourFourTwoは「ロドリ不在が原因」、Daily Mail報道は「アンダーソンに仕事が集中」と指摘。beIN Sportsは解任候補5人にマレスカを入れた

マンマミーア! 開幕から7連勝して「新時代の幕開けだ」と持ち上げられたシティが、11月7日(現地土曜)、ノッティンガム・フォレストの本拠地で1-3の完敗。これでリーグ3連敗、しかもリーグで3連敗するのは2年ぶりなんだ(ESPN)。

試合はいきなり荒れた。6分にグヴァルディオルのミスを突かれてクーニャに先制され、18分にはデラップが追加点。チェルキが返したけど、デラップがもう1発決めてとどめを刺した。シーズン開始時に最下位圏にいたチーム相手に3失点したのは、2019年9月以来。首位アーセナルとの差は勝ち点6に開いた。

試合後のマレスカ監督は、最初の7試合を連勝したのは初めてで、いま3連敗している、「それがサッカーだ」と話した。GOALは「デュエルで全部負けた」と強度の低さを認めたと伝え、別の報道では「慌てない」とも述べている。ところが、ハーフタイムでグエヒとグヴァルディオルを交代させたことについて、監督は「ケガのため」と説明したのに対し、解説者のトニー・カスカリーノ氏は「45分で2人を替えたのは、名指しで批判したということだ」との見方を示している(tips.gg経由)。

原因探しも盛り上がっている。FourFourTwoは、監督の言う「意欲と強度」ではなく「ロドリ不在が問題だ」と主張し、ロドリ在籍時の勝率71.5%、不在時は62.3%というデータを出した。Daily Mail報道(Yahoo Sports経由)は、中盤のエリオット・アンダーソンが6番と8番の両方の役割を任されていると指摘。さらにbeIN Sportsは、10節終了時点で解任の危機にある監督5人の中に、マレスカの名前を入れている。

「最初の7試合を連勝して、いまは3連敗。それがサッカーだ」マレスカ監督(Sky Sports経由ESPN、当サイト訳)

編集部の視点

7連勝したチームが3連敗しただけで解任論というのは、さすがに早すぎる気がするぜ。ただ、批判する側の主張もバラバラで、「ロドリ不在説」の勝率差には、相手や他の選手の影響も混ざっているはず。結局は、どの原因が正しいかより、新監督のチームが「型」を作れるまでの時間を、クラブとファンがどこまで待てるかの勝負なんだと思うぜ。